Top articles

• Kono Koi ga Tsumi da to shitemo - Chapitre 1

  22 janvier 2022 ( #An Nakahara, #Kono koi ga tsumi da to shitemo, #scantrad )

  Avant toute chose... 明けましておめでとう！ Bonne année ! J'espère que pleins de bonnes choses vous arriveront en cette année 2022 :) Ensuite, retour à nos moutons et laissez-moi vous présenter la nouvelle sortie. Je ne pensais pas reprendre le scantrad après le...

• Calendrier de l'Avent : Jour 9

  03 décembre 2022 ( #Rilu Rilu Fairilu, #Rilu Rilu Fairilu Yousei no Door, #vostfr )

  J'avais vraiment envie de reprendre cet anime,et comme il ne restait que 2 épisodes à sortir pour faire le premier pack de 10 épisodes, je me suis dit que le calendrier de l'Avent était une bonne occasion de le reprendre ! ^_^ Dans cet épisode, Rose s'intègre...

• Calendrier de l'Avent : Jour 3

  29 novembre 2022 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  Faire confiance à ses amis est de mise, même si ces derniers gardent tout pour eux. Et justement, c'est bien de ne pas l'oublier,surtout en cette période de Noël oùles sentiments négatifs ne sont pasles bienvenus ^_^ Episode 28 Version Hardsub - Version...

• Arisa Good Luck

  31 décembre 2022 ( #Arisa Good Luck, #oav, #vostfr )

  Titre original : ありさ☆Good Luck Episodes : Unique Année de diffusion : 1999 Genre : Action, comédie Sypnosis : Arisa, une lycéenne de 16 ans, souhaite de déclarer au garçon qu'elle aime. Cependant, une organisation maléfique l'en empêche, celui qui la...

• Calendrier de l'Avent : Jour 10

  03 décembre 2022 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  On part à la recherche du château de Gaito,et pour cela, on use d'un plan bien risqué ! Heureusement que Caren est là, quand même xD Un mot concernant la piste VF de la softsub : Il y a quelques secondes juste avant l'eyecatch qui ont été coupés dans...

• Calendrier de l'Avent : Jour 17

  11 décembre 2022 ( #Rilu Rilu Fairilu, #vostfr, #Yousei no Door )

  Nos petits Fairilus aujourd'hui font un petit peu d'histoire,et décident de se montrer coquets à l'école ^^ Maintenant que les dix premiers épisodes sont sortis, je vais en faire un pack, et continuer la série de cette manière. Etant donné qu'il y a 59...

• Calendrier de l'Avent : Jour 12

  05 décembre 2022 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  Ok ok, l'introduction était un peu nulle lol Quoiqu'il en soit, comme j'ai dit, le sujet de cet épisode de MMPPP, ce sont les rêves, car Lucia en fait de bizarres grâce à une certaine pierre ^^ J'ai pas grand chose à dire...Une autre raison pour laquelle...

• Calendrier de l'Avent : Jour 1

  24 novembre 2022 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  Forcément, avec le nouveau format de sortir les séries en packs,il n'y aura pas énormément de variétés,mais j'espère que vous l'apprécierez quand même :) On entame donc le calendrier de l'Avent avec un épisoded'une série dont beaucoup attendent la suite...

• Voice Comics - Hikari on Stage! & Haru ojousama, koi no ojikan desu

  13 juillet 2021 ( #An Nakahara, #Nakahara An, #Voice Comic )

  Bonjour, ça faisait longtemps ! Entre les examens, les recherches d'appartements, les cartons à faire, etc., c'est assez compliqué de traduire en ce moment. J'espère que pour ceux qui ont passés des examens, vous avez eu le résultats espérés :) Et donc,...

• Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Episodes 01 - 13

  01 mai 2021 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  Bonjour à tous Je vous sors aujourd'hui le premier pack de Mermaid Melody comprenant les épisodes 1 à 13. Pour plus de facilité, la saison ayant 52 épisodes, ce fera quatre packs de 13 épisodes :) Je pensais ne changer que quelques petits détails dans...

• 12-Sai. Chicchana Mune no Tokimeki

  06 avril 2016 ( #12-sai., #12-sai. chicchana mune no tokimeki, #vostfr )

  Titre original : 12歳。～ちっちゃなムネのトキメキ～ Episodes : 24 Saisons : 2 Année de diffusion : 2016 Genre : Shojo, slice of life, école, romance, amitié Sypnosis : La jeune Hanabi a 12 ans, l'âge où l'on commence à se transformer physiquement, comme mentalement....

• 12-Sai.

  31 janvier 2016 ( #12-sai., #oav, #vostfr )

  Titre original : 12歳。 Episodes : 12 Voice dramas : 2 Saisons : 2 Années de diffusion : 2014-2015 Genre : Shojo, slice of life, école, romance, amitié Sypnosis : La jeune Hanabi a 12 ans, l'âge où l'on commence à se transformer physiquement, comme mentalement....

• Rilu Rilu Fairilu - Yousei no Door

  16 juin 2016 ( #Rilu Rilu Fairilu, #Rilu Rilu Fairilu Yousei no Door, #vostfr )

  Titre original : リルリルフェアリル～妖精のドア～ Episodes : 59 Saison : Première saison Année de diffusion : 2016-2017 Genre : Shojo, fantasie, magie Sypnosis : Dans un étrange monde magique vivent les Fairilus : de petites créatures semblables à des fées aux pouvoirs...

• Joyeux Noël~

  25 décembre 2021 ( #Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch, #vf, #vostfr )

  Bonjour les anges~ Je vous souhaite un joyeux Noel à tous :D ! Oui le jeu de mot était pourrave mais voulu haha Et comme Noël ne vient jamais sans cadeau, enfin si, mais disons que c'est une bonne occasion d'en faire haha Voici le un cadeau pour vous...

• Genmu Senki Leda

  25 mai 2013 ( #Genmu Senki Leda, #oav, #vostfr )

  Titre original : 幻夢戦記レダ Titre alternatif : Leda: Fantastic Adventure of Yohko Episode : Unique OAV Année de diffusion : 1985 Genre : Action, aventure, mecha, magie Sypnosis : Yohko Asagiri est une jeune lycéenne. Elle est amoureuse d'un garçon et a décidé...

• Neko Neko Fantasia

  27 mars 2023 ( #Neko Neko Fantasia, #oav, #vostfr )

  Titre original : ねこ・ねこ・幻想曲 Episodes : Unique Année de diffusion : 1991 Genre : Comédie, fantaisie Sypnosis : Shiro est un petit chat noir qui adore sa famille. Un jour, en voyant celle-ci s'affairer pour Noël, elle fait le vœu de pouvoir leur offrir des...

• Chirin no Suzu

  27 mars 2023 ( #Chirin no Suzu, #movie, #vostfr )

  Titre original : チリンの鈴 Episodes : Unique Année de diffusion : 1978 Genre : Aventure, drame Sypnosis : Chirin, un petit agneau, vit paisiblement avec sa mère et son troupeau dans un pâturage clôturé. Du moins, pendant un certain temps... En effet, une...

• Kuromi's Pretty Journey

  28 mars 2023 ( #Kuromi's Pretty Journey, #Sanrio, #VOSTFR )

  Episodes : 21 (de 2 minutes chacun) Année de diffusion : 2023 Genre : Aventure, kodomo Sypnosis : Kuromi, de la série animée Onegai My Melody, s'embarque dans un voyage autour du monde afin de retrouver Romina, sa soeur aînée disparue depuis des années....

• Handsome na Kanojo

  25 décembre 2022 ( #Handsome na Kanojo, #oav, #vostfr )

  Titre original : ハンサムな彼女 Titre alternatif : Handsome Girl Episodes : Unique Année de diffusion : 1992 Genre : Shojo, romance, acting Sypnosis : Hagiwara Mio est une jeune actrice qui devient populaire. Un jour, elle rencontre Kumagai Ichiya sur un plateau...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 02

  13 avril 2026 ( #VOSTFR, #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly )

  On se retrouve avec l'épisode 02 de LuluttoLilly 😄 Notre chère Fuu part s'amuser en ville en tant que Lilly. J'ai aussi profité d'avoir enfin les paroles de l'ending pour le traduire~ Je sors l'épisode ce lundi car ayant eu un truc prévu dimanche, je...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 03

  19 avril 2026 ( #VOSTFR, #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly )

  Bon dimanche ! On se retrouve avec l'épisode 3 de Mahou no Shimai LuluttoLilly~ On continue les traductions car apparemment les sous-titres proposé par Bandai ne sont pas fou-fou et ça me fait plaisir de traduire cet anime ayant fait les OAVs de Creamy...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 04

  26 avril 2026 ( #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly, #VOSTFR )

  Je pensais sortir cet épisode lundi vu comment j'ai eu du mal à me mettre dedans au début, mais au final, le voilà dimanche soir ! ^^ C'est au tour de Lulu de chanter~ Sa chanson est radicalement différente de celle de Lilly mais en même temps, elles...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 05

  03 mai 2026 ( #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly, #VOSTFR )

  Bonsoir ! Je commence par dire que cet épisode était infernal. À tel point que je me suis plusieurs fois aidée de la version espagnole officielle car c'était parfois difficile… Surtout un moment, vous verrez bien lequel je pense mdr. Mais à part ça, c'était...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 07

  17 mai 2026 ( #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly, #VOSTFR )

  On se retrouve avec la suite directe de l'épisode 6 ! Un peu malaisant l'épisode pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec les choses creepy, comme moi, lol Mais bon, on se doute que tout se finit bien, c'est un magical girl dont la cible reste en partie...

• Mahou no Shimai LuluttoLilly - Episode 10

  08 juin 2026 ( #Mahou no Shimai LuluttoLilly, #LuluttoLilly, #VOSTFR )

  Bonjour à tous ! Fuu se retrouve au pays de la magie tandis que Rui se fait embarquer au café Dabudabu. Cet épisode répond à des questions mais en pose également. Pour info, je serai absente dimanche prochain jusqu'à mardi, donc l'épisode 11 sortira soit...